利用規約 - アフィリエイト プログラム

本契約には、「Sirvoy Ltd Sirvoy Affiliate Program」のアフィリエイトの参加に適用される、利用規約全てが含まれています。

「当社」または「Sirvoy」とは Sirvoy Ltd を意味し、「貴殿」また「アフィリエイト」とは、当社のアフィリエイトに参加する者を意味します。「Sirvoy Affiliate Program」とは、「Sirvoy」が管理するプログラムを意味します。

紹介とパートナー プログラム

紹介プログラムから得られる手数料は、紹介されたクライアントが「Sirvoy」を使用し始めて最初の6ヶ月間に「Sirvoy」へ支払った、「資格にかなう支払い」の内の50%となります。

パートナープログラムから得られる手数料は、「Sirvoy」へ紹介されたクライアントの「資格にかなう支払い」のパーセンテージと同じです。以下のリストに、アフィリエイトが「Sirvoy」に紹介したアクティブなクライアント数に基づく、「資格にかなう支払い」の手数料のパーセンテージを表示します:

「資格にかなう支払い」には、アフィリエイトに紹介されたクライアントとにより支払われる、「Sirvoy」のウェブサイトに記載されている通常の使用料全てが含まれます。スポンサーされたデベロップメント、またはそれに似たような紹介されたクライアントから一度限りされた支払いに対しての手数料の支払いはされません。当社は紹介されたクライアントが後日、当人の「資格にかなう支払い」の返済を求める場合に、アフィリエイトへの手数料を一部差し引く権利を有します。

以下の場合にのみ、クライアントはアフィリエイトによって紹介されたとみなされます: 1.クライアントの「Sirvoy」アカウントが「Sirvoy」によって提供されたアフィリエイトリンクを通して登録された、もしくはその他の方法で「Sirvoy」の同意を得て登録された場合。2.クライアントのアカウントが、「Sirvoy」により提供される特別な割引を利用せずに「Sirvoy」に登録された場合。

 

 

 

アフィリエイトは、パートナープログラムまたは紹介プログラムのどちらか1つにのみ、サインアップする事が出来ます。もしアフィリエイトが他のプログラムに移行したい場合は、現在のプログラムをまず終了する必要が有ります。

支払い条件

アフィリエイトへの手数料は、支払を求める要請に応じて支払われます。手数料が600ドル($600.00)を超えるまでは、支払いの要請をする事が出来ません。

レポートと監査

アフィリエイトには、本契約に基づき支払われた金額の正当性を確認するために、当社の基準に達する公認会計士に依頼して、該当する資料および記録を審査する権利が有ります。その監査を実施するには、通常の勤務時間内に、ご自分の費用で、また道理に適った範囲で前もって当社にご連絡頂く必要が有ります。更にカレンダーを基にして、年に一度以上の頻度でなく、期間の終了もしくは本契約が終了して30日以上経過していない事が求められます。

表明・保証条項; 責任制限条項

私たちのそれぞれは、以下のことを表明し、保証します:

これは本契約に基づき、本契約を締結し、義務を履行するうえで完全な権限と権威を有します;

これは、この契約内容を履行するのに必要な許可すべて、ライセンス、またその他の政府の認可および承認を取得しています;

「Sirvoy」と貴殿、両者が履行するこの契約内のサービスは、第三者の特許、著作権、企業秘密、商標、またはその他の所有権を侵害するものではありません。

「Sirvoy」は 「Sirvoy ウェブサイト」の運営に全責任を負います。「Sirvoy」は、関係するサイトが、この契約内容に随する関係者の道理にかなった範囲でコントロール出来る域を超えて、一時的に中断することがあり得ることを承知しており、プログラミング、コンテンツ、また関係するサイトまたはサービスの完全なる権利と実施権を保持します。

各当事者は、他の当事者が本契約を通して経済的利益もしくはその他の如何なる利益をも得る可能性のある表明や保証条項すべてをはっきりと否認します。

「Sirvoy」も「アフィリエイト」もお互いに対して、本契約に起因する間接的、特別な、懲罰的、派生的損害 (利益の損失またはデータの損失を含むがこれに限定されない) に関して、他者に責任を負わないものとします。本契約に起因する「Sirvoy」の契約または不法行為のいずれかにかかわらず、責任全ては本契約に基づき「アフィリエイト」に払う金額を超えないものとします。

履行とポリシー

「Sirvoy」は、紹介されたクライアントが支払った分のサービスを提供する全責任を負います。「Sirvoy」のすべての規則、ポリシー、操作手順、また顧客情報の扱いはそれらのクライアントにも適応されます(プライバシーと機密保持の規則も含まれます)。当社は、予告なしにいつでも当社の方針および業務手順を変更することが有ります。

知的財産権

「Sirvoy」は本契約によって、貴ウェブサイトと当社のウェブサイトのハイパーリンクを設定する為に、貴ウェブサイトで「Sirvoy」の商号、ロゴ、商標を使用することを、ハイパーリンクを作成したり提供するために道理にかなった範囲で、さらに本契約のもと貴殿の責任を果たすうえで使用するために、非独占的、譲渡不能、ロイヤルティー無しのライセンスを付与致します; しかしながら、他の宣伝用資料のため、またはその他の使用目的で「Sirvoy」の商号、ロゴ、商標を含む場合には「Sirvoy」からの事前の書面による承認を必要とするものとします。

貴殿は本契約によって、貴ウェブサイトと当社のウェブサイトのハイパーリンクを設定する為に、貴殿の商号、ロゴ、商標を使用することを、ハイパーリンクを作成したり提供するために道理にかなった範囲で、さらに本契約のもと当社の責任を果たすうえで使用するために、非独占的、譲渡不能、ロイヤルティー無しのライセンスを付与致します; しかしながら、他の宣伝用資料のため、またはその他の使用目的でアフィリエイトマークを含む場合には貴殿からの事前の書面による承認を必要とするものとします。

上記の場合を除き、貴殿と当社はそれぞれ、各自の知的財産権 (例: 特許、著作権、企業秘密、商標およびその他の知的財産権) に関する不許複製、タイトル、利益を留保します。ここに記載されている以外のお互いのマークの使用は厳重に禁止されています。

免責

当社は、当社のサイトの運営、本契約に基づく当社の義務違反、また編集内容やその他に貴ウェブサイトで表示するために当社から提供された資料が第三者の知的財産権を侵害した場合に、貴殿、貴殿の関連アフィリエイト、取締役、役員、従業員および代理人に対して全ての責任、賠償請求、損失、損害または費用 (道理にかなった弁護士費用を含む) から免責および擁護する事に同意します。

貴殿は、貴殿のサイトの運営、本契約に基づく貴殿の義務違反、また編集内容やその他の資料が第三者の知的財産権を侵害した場合に、当社、当社の関連アフィリエイト、取締役、役員、従業員および代理人に対して全ての責任、賠償請求、損失、損害または費用 (道理にかなった弁護士費用を含む) から免責および擁護する事に同意します。

期間と終了

本契約の期間 (以下「期間」と呼びます) は、アフィリエイトの代理人と「Sirvoy」の代理人がこの「Sirvoy Partner Program Agreement」に署名し本契約を承諾する事により始まり、以下の場合に終了します。貴殿または当社は、理由の有無に関わらず、いつでも、相手に終了通知を書面で伝えて、少なくとも30日間の猶予を与えて、本契約を終了することが出来ます。貴殿は契約期間中に発生した販売手数料のみを得る権利を持ち、終了期間中に生じた販売手数料は、注文がキャンセルにならない場合のみにその手数料を得る権利があります。「Sirvoy」は、キャンセルになる可能性を考慮に入れて、最終支払いを道理にかなった範囲で保留することが有ります。

もしアフィリエイトが6ヶ月の間、新たなクライアントを紹介せずに非アクティブになった場合、当社はその旨の通知を送信し、プログラム終了の手続きを開始します。

アフィリエイトプログラムは、「Sirvoy」のクライアントにより使用されるものではなく、「Sirvoy」アカウントのユーザーに利益をもたらす目的で使用されるものでもありません。