Sirvoyの3つの新機能で集客力を高めると共にトランスペアレンシーも示しましょう。

2023年11月29日 06:49 JST

1.スウェーデンとノルウェーの Sirvoy ユーザー向けの新しい予約サイト

部屋を予約する作業が、スウェーデンのカネルブッラー (シナモンパン) とコーヒーを一口づつ楽しむのと同じくらいスムーズにできたら素晴らしいと思いませんか?新たに追加された GoTo HUB iCal予約サイトとの接続をお試しください。GoTo HUB を使用することで、Sirvoyユーザーはインターネット上でさらに多くの旅行好きを惹きつけることができるようになります。

GoTo HUBとは何ですか？

  • 地元向けの予約サイト： GoTo HUB は、地元向けのフレンドリーな予約サイトです。世界規模の大きな予約サイトではなく、主にスウェーデンとノルウェーのための、ローカルでこじんまりとしたプラットフォームです。
  • 焦点を絞ったアプローチ： GoTo HUB は、地元の観光スポットとコラボレーションすることで地域の経済もサポートします。

SirvoyをGoTo HUB に接続する

  1. Sirvoyにて、設定 > 予約サイト > iCalへと移動して、「接続」または「変更」をクリックします。
  2. 接続したい部屋にて、「エクスポート URL を作る」をクリックします。
  3. GoTo HUB からのiCal URL をコピーして、該当する部屋の「iCal URLをここに入力する…」に貼り付けます。
  4. 「ルームタイプを選んで下さい」のドロップダウンから予約をインポートしたいルームタイプを選択します。
  5. 「インポートURLを追加する」をクリックします。

さらに詳しくは、「iCal 予約サイトに接続する」をご覧ください。沢山の予約が入るのをお楽しみください！Trevlig resa! （良いご旅行を！）

2.Sirvoyウェブサイトビルダーのクッキー同意バナー

Sirvoyウェブサイトビルダーのウェブサイトにクッキー同意バナーが表示されるようになったことにお気づきでしょうか?これは単なる飾り付けではなく、現在のインターネット環境において必要不可欠なものです。

クッキー同意バナーが急増しているのはどうしてですか？

  • デジタル規範： クッキーはデジタル環境に必要不可欠なものです。ウェブサイトが効率的に機能し、さらにユーザーにパーソナライズされた内容を提供するために必要です。 そしてさらに、データセキュリティ保護の役割もあります。
  • 法的枠組み: 多くの国々で、ウェブサイトが訪問者にクッキーの使用について通知することが義務付けられています。最近バナーを良く目にするようになったのはそのためです。

Sirvoyウェブサイト ビルダーのクッキー同意バナー：あなたにとってどんな意味がありますか？

  • クッキーとは： クッキーは、ウェブサイトにアクセスしたときに端末に保存される小さなデータ ファイルです。ログイン情報やウェブサイトの設定などの情報を記憶します。簡単に言うと、あなたがウェブサイトに戻ってきたことを認識できるようにするためのものです。
  • クッキー同意バナーの目的： バナーはクッキーが使用されることをユーザーに分かりやすく伝えるためのものです。クッキーが使用されていることを通知してさらに同意するオプションも提供します。
  • なぜ必要なのですか? 単に法律を遵守するためというだけでなく、透明性を公に示すものともなります。クッキー同意バナーを使用することでユーザーに明確な情報を確実に伝えることができます。
  • あなたの宿泊施設への影響： バナーを使用することは道義的に最善であることに加えて、法的基準に準拠することにもなります。さらに、貴ウェブサイトの訪問者にあなたがオンラインプライバシーを大切にしていることを示すことにもなります。
  • 使い方：ゲストはバナーからクッキーの一部、またはすべてを受け入れるか拒否するかを選択することができます。これにより、あなたがゲストのオンラインエクスペリエンスを大切にしていることを伝えることになります。しかしながら、ウェブサイトビルダーの設定からバナーをオフにすることも可能です。

データ保護と規制は今やインターネット上では必要不可欠です。Sirvoyは、ゲストのニーズと法的規制のギャップを埋め、関係する全員にとってより良い環境を提供するよう努めています。

3.ヘブライ語と繁体字中国語がSirvoy予約フォームでサポートされるようになりました

弊社の予約フォームがヘブライ語と繁体字中国語を完全にサポートするようになったことを喜んで発表いたします。これにより、合計３１言語がサポートされるようになりました！今後もさらに沢山の言語が追加される予定です。

設定 -> 言語＆テキスト -> 言語サポート へと移動して、サポートしたい言語を有効にします。

異なる言語をサポートすることで、より幅広いゲストを惹きつけることが出来るようになり、さらにゲストが使用する言語に関わらず最高のユーザーエクスペリエンスを提供することができるようになります。弊社は、クライアントの皆さまがすべてのゲストと効果的にコミュニケーションを取ることができ、さらにゲストにとっても良い旅行のスタートになるよう最善を尽くして取り組んでおります。ハッピーホスピタリティー！